受让方取得商标后，能否使用原转让方未获授权的图形、名称或其他权利，原商标存在纠纷时应怎么办？

商标转让只解决注册商标专用权的转移，不会自动同时转移企业名称、著作权、域名、字号、专利或其他权利，也不能消除转让前已经发生的侵权、虚假宣传或合同争议。

常见问题是交易双方只关注注册证上的文字，却忽略商标图样中的图形、英文含义及近似标识可能侵犯第三方权利；或者原商标已经被用于商品宣传，受让方继续使用后仍可能面临索赔。

办理前应进行完整尽职调查，核对商标图样、注册类别和类似群，确认转让方是否许可过第三方、是否存在诉讼或投诉，并让转让方对权属、有效性及未披露许可作出书面保证。

案例：某受让方受让的文字商标图样包含未经授权的知名图形，图形权利人随后提起侵权诉讼。处理方式通常是停止使用争议部分，并根据商标转让合同、保证条款及侵权发生时间分别处理商标权转移和图形侵权责任；对于能够分割的部分，经权利人许可或依法处理后继续使用。

以后应在协议中明确仅转让约定的注册商标，列明其他权利不随商标转让，并对转让前后的许可、宣传物料和侵权责任进行时间切分。